Pièce n° 0208
Heidegger :
La pochette est composée pour l’essentiel de notes sur Sein und Zeit Et plus particulièrement sur l’introduction et les trois premiers chapitres de la première section. Il s’agit probablement de notes de cours. On trouve tout d’abord des notes sur le chapitre II de la première section, ensuite sur le chapitre III de la première section et que les feuillets à partir de la p. 45 sont majoritairement consacrés à l’introduction de l’œuvre. Desanti recopie également des textes du §2 du premier chapitre de l’introduction qu’il s’attache ensuite à traduire (cf. p. 37-38, 53-58 et 63-66 qui renvoient aux p.5sqq de Sein und Zeit 1 ). Il faut noter que le dernier feuillet de la pochette (p.85) comporte un texte ronéotypé daté de 1960, portant sur l’art et la liberté, dont on ne peut assurer qu’il soit de la main de Desanti. En outre le premier feuillet de la pochette (p.1-2) présente un texte manuscrit consacré à des remarques méthodologiques sur l’analyse du concept de physis qui relève sans doute d’un autre projet (cf. la transcription du texte). Texte des p.1-2 :
Remarque : toute cette analyse implique qu’il existe une évidence originaire pré-conceptuelle, propre à la nature telle qu’elle se présente à la perception humaine et en pratique. Cette évidence originaire est à la fois concernée et dépassée à chaque étape par la constitution de concepts limites exprimant les exigences et les produits de la Praxis . C’est en cela que consiste la circularité réelle du concept : il concerne ce qu’il dépasse.