Le titre donné par DAG, s’il fait référence à l’ouvrage de Robert Jaulin, L’univers des totalitarismes : essai d’ethnologie du « non-être » , Talmart, 1995, est fautif dans la mesure où le texte ici présent n’est pas celui de la préface de Desanti à l’ouvrage ; il s’agit bien d’un texte sur Robert Jaulin, mais qui a été vraisemblablement rédigé après sa mort en 1996. Le texte est corrigé par Dominique Desanti, qui ajoute notamment un titre « Le grand sorcier est immortel » et corrige certaines expressions. Notons que le texte est incomplet puisqu’il semble manquer au moins le feuillet numéroté 4.